江疏影姓名来源（江疏影姓名）

时间：2023-04-12 浏览：33 分类：娱乐资讯

前段时间，国内热播剧《三十而已》登陆韩国奈飞平台播出，取得了不俗的口碑和话题热度，主演们的演技也受到了一致好评。

尤其是女一号江疏影，更是因出色的演技和出众的长相，获得了很高的关注度。

近日，有韩国网友将江疏影的镜头单独剪辑成一个15分43秒视频，发到了YouTube上，每天的播放量都超过上百万。

除了夸赞其演技外，在评论中也出现了一些调侃的声音，称江疏影的名字很像韩国名字，还质疑她为什么要起个韩国名字。

韩国的名字的确很有特点，这种表音文字很难理解名字的寓意和文化内涵。

在韩国的表音文字下，江疏影与“姜素英”、“姜苏盈”等翻译出来的文字都是一样的。

消息发酵后，这件事情在网友之间形成了激烈的讨论。

对此，江疏影本人通过社交平台发布动态，亲自回击了韩国网友的质疑，同时也首次公开自己名字的由来。

江疏影的名字取自北宋著名隐逸诗人林逋的七律《山园小梅二首》，其中的一句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”

“疏影”指的是梅花的形态，整句诗的意思是，梅花疏疏落落的影儿，斜横在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。

整首诗突出的是梅花特有的姿态和高洁的品性，且画面优美，意境深远。

江疏影还特意为这首颇有意境的诗文配了一张近照，她走在夜色黄昏的湖边，唯美的样子很贴合古诗的意境。

有网友一语道出大家所想，古诗词的美，真的是只有懂中文的人才能体会，其他语言都翻译不出来，尤其是韩国的表音文字，更是难以体会诗词的意境和作者的想法。

就算江疏影的名字不是取自古诗词，也不能认为这是个韩国名字。

如果按照韩国网友的思维，那最近的大热“李焕英”听起来是不是更像韩国名字呢？碰瓷真的不是这么碰的。

这些年，他们一直不肯承认受汉文化的影响，积极对“端午节”、“活字印刷”、“笙”、“拔河”等项目进行申遗，这次事件本质上来说还是文化不自信的表现。

这次江疏影的回应可以说提出质疑的人结结实实上了一课。

刚刚过去的2020年，江疏影收获颇丰，她一共有三部大剧播出，除了《三十而已》之外，还有《清平乐》《我在北京等你》。

除夕夜当晚，江疏影还与佟丽娅、陈伟霆、杜江、欧阳娜娜、龙紫岚一同登上央视春晚，合唱歌曲《万事如意》。

今年，江疏影与孙红雷、张艺兴合作的《扫雷风暴》也会择期播出，期待她能带给我们更多优秀的作品，加油！