在娱乐圈的各种人设中,“学霸人设”应该是仅次于“专情人设”的热门选择。近日,学霸关晓彤被偶像贾斯汀比伯翻牌,激动发文的事情让广大网友不禁感慨:这才是追星的最高境界!
然而,作为专业全职且经验丰富的雅思写作教师的我实在坐不住了,必须要站出来当坏人打破人设了,先来看看晓彤妹妹的小作文。
在这里,关晓彤使用了情态动词can来表达一种能力或者一种未来的可能性,后接happy, 我们可以判断她是想说:“…...你能开心。”
所以,happy不能紧跟着can,我们得要加上一个be动词,改为"…you can be happy"。再举一段经典语句作为例子:"Don’t worry, be happy"。
在这里,我猜关晓彤是想用 “我们能够在将来动作1 + 动作2” 来表达对于未来的一种期望。
可是,
所以正确的写法应该为 "We will get through this difficult time together and reunite in the near future"。这里为啥要用near而不是upcoming,咱们继续讲。
这个形容词本身就是表达未来会发生的意思,用来修饰future就有点多余了, 未来的未来,你说绕不绕口?
这个形容词是兴奋的意思。在中国,小学生都会用,但是在这一段话里出现的也有点突兀,你看:“我很兴奋,我希望你能天天快乐”,这为啥而兴奋呢?是不是迎面扑来一股浓厚的Chinglish内个味儿?
所以,
看到这句话,火眼金睛的你是不是已经发现了不对劲儿的地方?11岁的时候我是你的粉丝?那现在不是了?这么说让爱豆会尴尬吧。
When 这个单词用的也不够准确,
所以这句话应该改成 “I have been a fan of yours since I was 11”。
本身不长的小作文就出现了两次句型上的重复,按照雅思语法多样性和准确度这个评分标准,可是会被扣分的。
那这要怎么解决?
①单词维度,就是比较基本的找同义词和换词性,根据hope,我们把这句话可以替换为 I expect / trust / anticipate + that sb will do sth.;
②结构维度,就是换时态和句式,这里可以用现在完成进行式来强调我们期望的这个过程,所以可以改为 I have been hoping that …;
在这里,学生用 intellect decision 是想表达一个聪明、理智的决定,但是intellect只有智力、知识分子的意思,所以搭配不当。
这是一篇关于动物实验的大作文,学生在这里使用experimental materials来表达实验对象,在词义上就有一些偏差。
这是一篇关于肉类摄入量的小作文,学生在这里使用的when 1979有点问题,正确的应该是要么在when后面加个介词in,要么把when 换成 since,来表达自1979年起就是人们的最爱肉类。
这是一篇描写2005-2006二氧化碳排放量的文章,既然是05/06的事儿,那咱必须得用过去式来写,对不?
粉红色高光标出的地方都是句式重复。
免责声明:本站内容和图片由网友提供或来自网络。
如有违反到您的权益,请通知我们删除处理。文章仅代表作者本人的观点,与本站立场无关!
© 2023 nvsheng.cc 女生-个人图集收集 蜀ICP备2021006193号-3|川公网安备 51130202000403号
发表评论